Progetto

Consultazione 2006/74: Disposizioni d'esecuzione concernenti la legge sull'agricoltura (Politica agricola 2011) · 320 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 139Fedlex · Progetto

O sulle importazioni agricole Indagine conoscitiva

Voce di tariffa doganale Designazione della merce

– – per l’alimentazione umana:

0031 – – – importata nei limiti del contingente doganale (n. cont. 28)* 0039 – – – altra

0040 – – per l’alimentazione di animali

0050 – – per usi tecnici

1005. Granoturco:

1000 – da semina

– altro:

9010 – – per fabbricare malto per birra o birra

– – altro:

– – – per l’alimentazione umana:

9021 – – – – importato nei limiti del contingente doganale (n. cont. 28)* 9029 – – – – altro

9030 – – – per l’alimentazione di animali 9040 – – – per usi tecnici

1006. Riso:

– riso greggio (riso “paddy” o risone):

1010 – – per fabbricare malto per birra o birra 1020 – – per l’alimentazione di animali

– riso decorticato (riso cargo o riso bruno): 2010 – – per fabbricare malto per birra o birra 2020 – – per l’alimentazione di animali

– riso semi-imbianchito o imbianchito, anche lucidato o brillato: 3010 – – per fabbricare malto per birra o birra 3020 – – per l’alimentazione di animali

– rotture di riso:

4010 – – per fabbricare malto per birra o birra 4020 – – per l’alimentazione di animali

1007. Sorgo a grani:

0010 – per fabbricare malto per birra o birra

– altro:

0030 – – per l’alimentazione di animali

0040 – – per usi tecnici

1008. Grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali

– grano saraceno:

1010 – – per fabbricare malto per birra o birra

– – altro:

1030 – – – per l’alimentazione di animali 1040 – – – per usi tecnici

– miglio:

2010 – – per fabbricare malto per birra o birra

– – altro:

2030 – – – per l’alimentazione di animali 2040 – – – per usi tecnici

– scagliola:

3010 – – per fabbricare malto per birra o birra

– – altra:

3030 – – – per l’alimentazione di animali 3040 – – – per usi tecnici

– altri cereali:

– – triticale:

9013 – – – da semina

9014 – – – per fabbricare malto per birra o birra

– – – altra: