Rapporto sui risultati

Annexe

Liste des destinataires ayant pris position

1. Kanton Aarau, Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen,

Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau

2. Aeroclub der Schweiz, Lidostrasse 5, 6006 Luzern

3. Aéroport International de Genève, Case Postale 100, 1215 Genève 15

4. AOPA Switzerland, Mühlegasse 5, 8152 Opfikon

5. Kanton Appenzell Ausserrhoden, Kasernenstrasse 17A, 9102 Herisau

6. Aeorosuisse, Monbijoustrasse 14, Postfach 5236, 3001 Bern

7. Kanton Basel-Landschaft, Finanz- und Kirchendirektion, Rheinstrasse 33b, Postfach,

4410 Liestal

8. Kanton Basel-Stadt, Wirtschafts- und Sozialdepartement, Rathaus, Marktplatz 9, 4001

Basel

9. Kanton Bern, Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion, Reiterstrasse 11, 3011 Bern

10. Economiesuisse, Hegibachstrasse 47, 8032 Zürich

11. Engadin Airport AG, Via Tinus 11, 7500 St. Moritz

12. Canton de Fribourg, Direction de l’économie et de l’emploi, rue Joseph Piller 13, 1700

Fribourg

13. Aérodrome Régional Fribourg-Ecuvillens, Route de l’Aérodrome 20, 1730 Ecuvillens

14. République et Canton de Genève, Département de la solidarité et de l’emploi, Case

Postale 3952, 1211 Genève 3

15. Kanton Glarus, Departement Bau und Umwelt, Abteilung Wald, Kirchstrasse 2, 8750

Glarus

16. Kanton Graubünden, Regierung, 7000 Chur

17. Regionalflugplatz Jura-Grenchen AG, Flughafenstrasse 117, 2540 Grenchen

18. République et Canton du Jura, Service des transports et de l'énergie, rue des Moulins 2,

2800 Delémont

19. Kanton Luzern, Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement, lawa, Abteilung Wald,

Centralstrasse 33, Postfach, 6210 Sursee

20. République et Canton de Neuchâtel, Département de la gestion du territoire, 2001

Neuchâtel

21. Kanton Obwalden, Amt für Wald und Raumentwicklung, Flüelistrasse 3, Postfach 1163,

6061 Sarnen

22. Swiss International Airport Association (SIAA), P.O. Box, 8058 Zürich-Flughafen

23. Skyguide, route de pré-bois 15-17, Case Postale 796, 1215 Genève 15

24. Kanton Solothurn, Regierungsrat, Rathaus, 4509 Solothurn

25. Kanton Schaffhausen, Bauinspektorat, Beckenstube 11, 8200 Schaffhausen

26. Schweizer Flugplatzverein, Postfach 5206, 1002 Lausanne

27. Kanton Schwyz, Kantonsforstamt, Alpthalerstrasse 16, 8849 Alpthal

28. Kanton St. Gallen, Volkswirtschaftsdepartement, Davidstrasse 35, 9001 St. Gallen

29. Airport Altenrhein AG, Flughafenstrasse 11, 9423 Altenrhein

30. Swiss International Air Lines AG, International Relations and Government Affairs,

Postfach, CH 8058 Zürich-Flughafen

31. Kanton Thurgau, Departement für Bau und Umwelt, Promenade, Postfach, 8510

Frauenfeld

32. Repubblica e Cantone Ticino, il Consiglio di Stato, 6500 Bellinzona

33. Unique (Flughafen Zürich AG), Postfach, 8058 Zürich-Flughafen

34. Canton de Vaud, Département des infrastructures, Service de la mobilité, Avenue de

l’Université 5, 1014 Lausanne

35. Canton du Valais, Bâtiment Mutua, Rue des Cèdres 11, Case Postale 478, 1951 Sion