Avamprogetto e rapporto

Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti,

dell'energia e delle comunicazioni DATEC

Ufficio federale delle strade USTRA

Allegato 1: Informazioni dettagliate sui proposti adeguamenti del decreto federale concernente la rete delle strade nazionali

Criterio 1: garantire il passaggio del traffico di transito internazionale14

Aggiunta della H21, Martigny – Gran San Bernardo

Numero proposto: N21

Classe (secondo LSN): 2 (circonvallazione di Martigny) e 3

Raccordi alla rete delle strade naziona- Nord: N9 / diramazione 22 del Gran San Bernardo li Fine sud: portale della galleria di Bourg-St-Bernard Cantoni interessati: VS, ca. 45 km

Osservazioni: La galleria del Gran San Bernardo è privata e non rientra quindi nella rete.

Aggiunta della H15, Sciaffusa - Thayngen

Numero proposto: N4 (spostamento del collegamento Sciaffusa – Bargen)

Classe (secondo LSN):3

Raccordi alla rete delle strade naziona- Sudovest: N4 / raccordo 3 Mutzentäli

li Fine nordest: confine di Stato D verso Thayngen Cantoni interessati: SH, ca. 8 km

Trasferimento della N4 Bargen – Sciaffusa nella rete complementare

Numero proposto: H4

Classe (secondo LSN): ---

Raccordi alla rete delle strade naziona- N4 / raccordo 3 Mutzentäli

li

Cantoni interessati: SH, ca. 15 km