Avamprogetto e rapporto

Adeguamento del decreto concernente la rete delle strade nazionali / G242-0699

5.3 Forma dell’atto legislativo

Conformemente all'articolo 11 LSN, l’Assemblea federale decide definitivamente della rete delle strade nazionali. Questo decreto non può quindi soggiacere al referendum, per cui un decreto federale è ammissibile come forma dell’atto legislativo.

5.4 Applicazione del freno all’indebitamento

La decisione su come impostare la rete delle strade nazionali è una questione di politica dei trasporti che riguarda la competenza per tale rete. Secondo la Costituzione e la legge applicabile, in futuro la responsabilità dei tratti aggiunti non incomberà più ai Cantoni ma alla Confederazione. Questo vale anche per il finanziamento. La decisione circa l’aspetto della rete non à tuttavia una decisione di finanziamento e non soggiace pertanto al freno all’indebitamento.

5.5 Compatibilità con la legge sui sussidi

L’adeguamento proposto del decreto concernente la rete non tocca i principi riportati nel capitolo 2 della legge sui sussidi (LSu, RS 616.1).