Legge federale concernente l'esame e il controllo della sicurezza tecnica (Legge federale sul controllo della sicurezza, LCSic)
Stato su Fedlex: Concluse · Apertura 26 agosto 2008 · Termine 31 ottobre 2008 · Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
Fedlex · Consultazione 2008/65
La legge federale sul controllo della sicurezza mira a uniformare l'organizzazione e la procedura di esame e di controllo della sicurezza tecnica di impianti, veicoli, apparecchi, sistemi di sicurezza e componenti.