Rapporto sui risultati

- 6 -

PLR

PS

UDC

5.3 Associations économiques et professionnelles

Centre patronal

Eco Swiss

Fédération des entreprises suisses (economiesuisse)

Organisation nationale de la construction (constructionsuisse) Société suisse des entrepreneurs (SSE)

Société suisse des propriétaires fonciers

Union suisse des arts et métiers (USAM)

Union suisse des paysans (USP)

5.4 Syndicats

Unia

Union syndicale suisse (USS)

5.5 Organisations de promotion de la santé, de défense des consommateurs et de protection de l’environnement

Association Transports et Environnement (ATE)

Konsumentenforum (kf)

Ligue pulmonaire

Ligue suisse contre le cancer (LSC)

Médecins en faveur de l’environnement (MfE)

World Wild Life Fund Suisse (WWF)

5.6 Autres

Agroscope Tännikon

Association des communes suisses (ACS)

Association suisse des professionnels de l’environnement (ASEP) Commission fédérale de l’hygiène de l’air (CFHA)

Conférence suisse des chefs de services et offices cantonaux de protection de l’environnement (CCE)

Conférence suisse des directeurs cantonaux des travaux publics, de l’aménagement du territoire et de l’environnement (DTAP)

Migros

Service de prévention des accidents dans l’agriculture (SPAA) Société suisse des responsables de l’hygiène de l’air (Cercl’Air) Stihl

Union des villes suisses (UVS)

Ville de Zurich