Progetto
Consultazione 2009/123: Legge federale sul trattamento fiscale delle spese di formazione e perfezionamento · 3 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
b. le spese per una prima formazione;
2. Legge federale del 14 dicembre 19903 sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni
Art. 9 cpv. 1 e 2 lett. m
1Dai proventi imponibili complessivi sono detratte le spese necessarie al loro conseguimento e le deduzioni generali.
2Sono deduzioni generali:
m. le spese inerenti alla formazione e al perfezionamento connessi con l’esercizio dell’attività professionale fino a un determinato importo definito dal diritto cantonale, ad eccezione delle spese di una prima formazione ;
Art. 72m (nuovo) Adeguamento della legislazione cantonale alla modifica del...
1Entro due anni dall’entrata in vigore della modifica del …, i Cantoni adeguano la loro legislazione all’articolo 9 capoversi 1 e 2 lettera m.
2Scaduto tale termine, l'articolo 9 capoversi 1 e 2 lettera m si applica direttamente qualora il diritto fiscale cantonale risulti ad esso contrario. In questo caso il Governo cantonale emana le necessarie prescrizioni provvisorie.
II
1La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.
... In nome del Consiglio federale svizzero:
La presidente della Confederazione, Doris Leuthard La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova