Progetto

Art. 3 Deroghe all’obbligo di vaccinazione

¹In casi debitamente motivati il veterinario cantonale competente può accordare deroghe all’obbligo di vaccinazione.

²Le domande di esonero dall’obbligo di vaccinazione devono essere inoltrate per iscritto entro il 12 febbraio 2010 alle competenti autorità utilizzando il modulo prescritto. Alla domanda occorre allegare una copia aggiornata del registro degli animali.

Art. 4 Vaccino e somministrazione

¹Per la vaccinazione viene utilizzato il preparato … , distribuito da ... .

²La dose standard è somministrata agli animali sani a partire dall’età di tre mesi.

³L’ago della siringa deve essere sostituito almeno ad ogni nuovo effettivo.

⁴La somministrazione deve inoltre avvenire secondo le indicazioni del fabbricante.

Art. 5 Termini d’attesa

Dopo la vaccinazione non vi è alcun termine d’attesa per l’utilizzazione di carne e latte.

Art. 6 Immunità vaccinica

¹L’immunizzazione primaria viene raggiunta:

a. nel caso di bovini, caprini e camelidi: dopo due iniezioni effettuate a distanza di 3–8 settimane l’una dall’altra;

b. nel caso degli ovini: dopo un’unica iniezione.

²Bovini, ovini, caprini e camelidi sono considerati vaccinati se:

a. sono stati sottoposti a vaccinazione primaria nel periodo compreso tra il 15 ottobre 2009 e il 31 maggio 2010;

b. sono stati sottoposti a vaccinazione primaria nel periodo compreso tra il 15 ottobre 2008 e il 15 ottobre 2009 e sono stati rivaccinati una volta tra il 15 ottobre 2009 e il 31 maggio 2010; oppure

c. sono stati sottoposti a vaccinazione primaria prima del 15 ottobre 2008, sono stati rivaccinati una volta tra il 15 ottobre 2008 e il 15 ottobre 2009 e sono stati rivaccinati ancora una volta tra il 15 ottobre 2009 e il 31 maggio 2010.

Art. 7 Attribuzione delle dosi di vaccino ai Cantoni

¹L’attribuzione delle dosi di vaccino ai Cantoni è disciplinata nell’allegato.

²L’ottenimento di dosi di vaccino in quantità maggiori di quella attribuita è subordinato all’autorizzazione dell’UFV.