Avamprogetto e rapporto OSStr

Indagine conoscitiva SDR/OSStr (documento 1)

Ordinanza sulla segnaletica stradale (OSStr)

Divieto di circolazione per i veicoli che trasportano merci pericolose

Testo in vigore Proposta di modifica Art. 19 cpv. 1 lett. g Art. 19 cpv. 1 lett. g

1 I divieti parziali di circolazione vietano il passaggio 1 immutato

per determinati veicoli; hanno il significato seguente: g. Il segnale « Divieto di circolazione per i veicoli che

g. Il segnale « Divieto di circolazione per i veicoli trasportano merci pericolose » (2.10.1) vale per tutti i che trasportano merci pericolose » (2.10.1) vale per veicoli che devono essere segnalati in maniera tutti i veicoli che sono segnalati in maniera appropriata. Per il transito in galleria, la categoria di appropriata. Conformemente all’appendice 2 SDR, il restrizione è indicata su una tavola complementare divieto vale analogamente per il trasporto di merci conformemente alle disposizioni dell’SDR.

pericolose con veicoli non segnalati, se indicato su

una tavola complementare.

Spiegazioni:

Viste le mutate disposizioni dell’ADR, questa modifica della segnaletica stradale è necessaria per poter ordinare e segnalare anche in futuro restrizioni per il trasporto di merci pericolose nelle gallerie. Senza l’aggiunta di una tale tavola complementare per il transito in galleria la segnaletica 2.10.1 perde efficacia il 1.1.2010.

Direzione obbligatoria per i veicoli che trasportano merci pericolose

Testo in vigore Proposta di modifica Art. 24 cpv. 5 (nuovo)

5 I segnali « Direzione obbligatoria per i veicoli che

trasportano merci pericolose » (2.36.1, 2.37.1,

2.38.1) indicano la direzione che devono prendere i veicoli che trasportano merci pericolose.

Spiegazioni:

Grazie a questa nuova segnaletica stradale prevista nella convenzione sulla circolazione stradale, in futuro si disporrà di uno strumento specifico per deviare i veicoli che trasportano merci pericolose. Il segnale va collocato obbligatoriamente ai sensi delle disposizioni regolanti il trasporto di merci pericolose se è seguito dal segnale « Divieto di circolazione per i veicoli che trasportano merci pericolose » (2.10.1). Se a tale segnale è associata una tavola complementare, quest’ultima va collocata anche accanto al segnale « Direzione obbligatoria per i veicoli che trasportano merci pericolose ».