Rapporto sui risultati

Revisione totale della legge sulla promozione della ricerca e dell’innovazione (LPRI): rapporto sui risultati della consultazione Allegato 3: Emendamenti proposti dai partecipanti alla consultazione

Indice

Ingresso1

Capitolo 1: Disposizioni generali1

Articolo 2 Definizioni1

Articolo 3 Campo d’applicazione2

Articolo 4 Organi della ricerca2

Articolo 5 Principi3

Capitolo 2: Promozione della ricerca e dell’innovazione / Sezione 1: Compiti

della Confederazione3

Capitolo 2: Promozione della ricerca e dell’innovazione / Sezione 2: Compiti e

sussidi delle istituzioni di promozione della ricerca4

Articolo 8 Fondo nazionale svizzero (FNS)5

Articolo 9 Accademie svizzere5

Articolo 10 Buona prassi scientifica e sanzioni6

Articolo 11 Procedura e tutela giurisdizionale6

Capitolo 2: Promozione della ricerca e dell’innovazione / Sezione 3: Ricerca e

promozione della ricerca da parte dell’Amministrazione federale6

Articolo 13 Sussidi a strutture di ricerca d’importanza nazionale6

Articolo 14 Centri di ricerca federali7

Articolo 15 Ricerca dell’Amministrazione federale7

Capitolo 2: Promozione della ricerca e dell’innovazione / Sezione 4:

Promozione dell’innovazione8

Articolo 17 Promozione della ricerca e dello sviluppo orientati all’applicazione9

Articolo 18 Provvedimenti supplementari10

Articolo 19 Commissione per la tecnologia e l’innovazione (CTI) a. Istituzione e organizzazione11

Articolo 20 b. Segreteria della CTI11

Articolo 21 c. Regolamento interno della CTI11

Articolo 22 d. Compiti della CTI11

Articolo 23 Perseguimento penale12

Capitolo 2: Promozione della ricerca e dell’innovazione / Sezione 5:

Cooperazione internazionale nel settore della ricerca e dell’innovazione12

Articolo 25 Sussidi e provvedimenti13

Articolo 26 Mandati al FNS13

Articolo 27 Conclusione di accordi internazionali da parte del Consiglio federale13

Capitolo 2: Promozione della ricerca e dell’innovazione / Sezione 6: Parco

svizzero dell’innovazione13

Articolo 29 Provvedimenti di sostegno e relative condizioni13

Articolo 30 Contratto di diritto pubblico14

Capitolo 2: Promozione della ricerca e dell’innovazione / Sezione 7:

Finanziamento14

Articolo 32 Approvazione dei mezzi finanziari14

Articolo 33 Liberazione e versamento dei mezzi finanziari14

Sezione 8: Ripetizione e rimborso14

Articolo 35 Rimborso in caso sfruttamento economico e partecipazione all’utile14

Capitolo 3: Coordinamento e pianificazione / Sezione 1: Autocoordinamento 14

Capitolo 3: Coordinamento e pianificazione / Sezione 2: Coordinamento da

parte del Consiglio federale15

Articolo 38 Comitato interdipartimentale di coordinamento della ricerca dell’Amministrazione federale15