Progetto

Ordinanza del DFE concernente le esigenze minime per il riconoscimento dei cicli di

formazione e degli studi postdiploma delle scuole specializzate superiori RU 2009

Allegato 8 (art. 1 cpv. 3)

Scuole specializzate superiori di traffico e trasporti

(SSS di traffico e trasporti)

1 Specializzazioni

Sono riconosciuti cicli di formazione e studi postdiploma nelle seguenti specializzazioni:

a. controllo del traffico aereo;

b. direzione del traffico aereo;

c. pilota di linea.

2 Ammissione

¹È ammesso a un ciclo di formazione chi possiede un attestato federale di capacità o altro titolo di studio di livello secondario II se ha superato un esame attitudinale sulle conoscenze di base e capacità richieste e se ha svolto un’attività pratica di almeno un anno in un campo professionale pertinente.

²Per i cicli di formazione paralleli all’esercizio della professione la procedura di ammissione può essere sostituita con un periodo di prova di sei mesi.

³Gli operatori della formazione possono prevedere condizioni supplementari di ammissione.

3 Procedura di qualificazione

È ammesso alla procedura di qualificazione chi ha frequentato integralmente il ciclo di formazione.