Progetto
Consultazione 2009/35: Revisione dell'ordinanza sui prodotti fitosanitari · 100 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 63Fedlex · Progetto
Prodotti fitosanitari 916.161
Allegato 8 (art. 55)
Frasi tipo relative alle precauzioni da prendere per la tutela dell’essere umano o dell’ambiente
Introduzione
Si applicano i capoversi introduttivi di cui all’allegato 7.
1 Disposizioni generali
Tutti i prodotti fitosanitari devono recare sull’etichetta la seguente frase, completata, ove necessario, dal testo fra parentesi.
SP 1 Non contaminare l’acqua con il prodotto o il suo imballaggio. [Non pulire il
materiale di applicazione in prossimità delle acque di superficie. / Evitare la contaminazione attraverso i sistemi di scarico delle acque a partire da aziende agricole e strade].
2 Precauzioni specifiche da prendere
2.1 Precauzioni specifiche per operatori (SPo)
Il servizo d'omologazione può prescrivere agli operatori l'uso di dispositivi di protezione individuale adeguati con indicazioni precise (tuta, grembiule, guanti, calzature solide, stivali di gomma, maschere, visiere, occhiali di protezione, elmetto, passamontagna o un tipo specifico di maschera a gas). Tali misure di precauzione supplementari non pregiudicano le frasi tipo applicabili conformemente all’OPChim69.
2Il servizio d'omologazione può inoltre stabilire compiti specifici che richiedono speciali dispositivi di protezione, quali la miscelazione, il carico o la manipolazione del prodotto non diluito, l’applicazione o la nebulizzazione del prodotto diluito, la manipolazione di materiali trattati di recente, come vegetali o suolo, o l’accesso a zone trattate di recente.
3A ciò si possono aggiungere specifiche relative ai controlli tecnici, come per esempio:
a. deve essere utilizzato un sistema di trasferimento stagno per trasferire il prodotto fitosanitario dall’imballaggio al serbatoio del nebulizzatore;
b. l’operatore deve lavorare in una cabina chiusa [con sistema di condizionamento d’aria / filtro dell’aria] durante le operazioni di nebulizzazione;
c. i controlli tecnici possono sostituire i dispositivi di protezione individuale se offrono un livello di protezione pari o superiore a esso.
69 RS 813.11