Progetto

Consultazione 2009/40: Abolizione dell'obbligo di rimborso da parte del Cantone d'origine (Legge federale sull'assistenza, LAS) · 3 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

Legge federale sulla competenza ad assistere le persone nel bisogno (Legge federale sull’assistenza, LAS)

Modifica del ...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio degli Stati ...1;

visto il parere del Consiglio federale del ...2

decreta:

I

La legge federale del 24 giugno 19773 sull’assistenza è modificata come segue:

Ingresso, primo comma

visto l’articolo 115 della Costituzione federale4

,

...

Art. 8

Abrogato

Titolo prima dell’art. 14

Capitolo 2: Obbligo di rimborsare le spese

Art. 14 rubrica (nuova) e cpv. 2

Obbligo del Cantone di domicilio

2Abrogato

1FF ...

2FF...

3 RS 851.1

4 RS 101