Progetto

Avamprogetto I

b^bistrattare le richieste di autorità estere in merito al rintracciamento delle

armi da fuoco, di parti essenziali o costruite appositamente di armi, accessori di armi nonché munizioni ed elementi di munizioni, inviare alle autorità estere le richieste analoghe di autorità svizzere e fungere da servizio di contatto per questioni tecniche e operative in materia di rintracciamento;

Art. 33 cpv. 1 lett. a^bis (nuova)

¹ È punito con una pena detentiva fino a tre anni o con una pena pecuniaria chiunque intenzionalmente:

a^bisrimuove, rende irriconoscibile, modifica o falsifica senza autorizzazio-

ne il contrassegno obbligatorio di cui all’articolo 18a di armi da fuoco, loro parti essenziali o accessori;

Art. 3

¹ Il presente decreto sottostà al referendum facoltativo (art. 141 cpv. 1 lett. d

n. 3 e art. 141a cpv. 2 Cost.).

² Il Consiglio federale determina l’entrata in vigore della legge federale di cui all’articolo 2.