Progetto

Disegno 06.04.2011

Decreto federale concernente la medicina di base (Controprogetto diretto all’iniziativa popolare «Sì alla medicina di famiglia»)

del ...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l'articolo 139 capoverso 5 della Costituzione federale1,

esaminata l’iniziativa popolare «Sì alla medicina di famiglia» depositata il 1° aprile 20102,

visto il messaggio del Consiglio federale del ....3

decreta:

I

La Costituzione federale è modificata come segue:

Art. 117a Medicina di base

¹ Nell’ambito delle loro competenze, la Confederazione e i Cantoni si adoperano a favore di una medicina di base di alta qualità e accessibile a tutti. Entrambi riconoscono e promuovono la medicina di famiglia quale elemento essenziale della medicina di base.

² La Confederazione emana prescrizioni sulla formazione e il perfezionamento per le professioni della medicina di base e sul loro esercizio.

³ Se necessario per garantire la medicina di base, la Confederazione può emanare prescrizioni su:

a. la gestione e il coordinamento dell’assistenza medica e dell’offerta di formazione e perfezionamento;

b. la garanzia della qualità delle prestazioni e il loro indennizzo;

c. lo scambio elettronico di dati.

⁴ La Confederazione può fornire consulenza ai Cantoni per lo sviluppo e l’introduzione di modelli di assistenza medica moderni.

⁵ La Confederazione e i Cantoni coordinano la preparazione e l’attuazione delle loro misure.