Rapporto esplicativo
Consultazione 2012/32: Revisione dell'ordinanza 2 concernente la legge sul lavoro (OLL 2) (Disposizioni speciali per determinate categorie di aziende e di lavoratori) · 2 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 1Fedlex · Rapporto esplicativo
Dipartimento federale dell’economia DFE
Segreteria di Stato dell’economia SECO
Condizioni di lavoro
Protezione dei lavoratori
CH-3003Berne, SECO, ABAS/bkd
Riferimento: 2012-12-04/218
Specialista: bkd
Berna, 7 dicembre 2012
RAPPORTO ESPLICATIVO
Modifica dell’ordinanza 2 concernente la legge sul
lavoro (OLL 2 / RS 822.112)
Nuove disposizioni concernenti il personale a terra della
navigazione aerea (art. 47 OLL 2)
1 Contesto
In base all’articolo 27 LL, l’OLL 2 prevede una regolamentazione derogatoria per il personale a terra della navigazione aerea (art. 47 OLL 2). Attualmente tale regolamentazione prevede in particolare la possibilità di ripartire in modo irregolare le 26 domeniche libere nel corso dell’anno civile, a condizione che sia garantita una domenica libera per trimestre civile (art. 12 cpv. 1 OLL 2). La maggioranza delle aziende che appartengono alla categoria in questione non sono in grado di rispettare questa regola. Infatti il traffico aereo è intenso, soprattutto durante il fine settimana, il fabbisogno di personale è dunque maggiore. Per questo motivo la SECO rilascia da diversi anni autorizzazioni allo scopo di permettere la riduzione del numero minimo di domeniche libere nelle aziende che hanno dimostrato di avere un fabbisogno reale. In base a ciò le aziende interessate possono ridurre il numero di domeniche libere fino a 20, o addirittura eccezionalmente fino a 15, quando si tratta di evitare perturbazioni dei servizi di volo o di rimediarvi e di rispondere ad altre esigenze urgenti.
Segreteria di Stato dell’economia SECO
Deborah Balicki
Effingerstrasse 31, 3003 Berne
Tel. +41 (31) 322 29 36, Fax +41 (31) 322 78 31
www.seco.admin.ch