Progetto

Progetto del 7 agosto 2012 Ordinanza sulle foreste (OFo)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 30 novembre 1992¹ sulle foreste è modificata come segue:

Art. 8, rimando tra parentesi sotto la rubrica

(art. 7 cpv. 1)

Art. 8a (nuovo) Zone con area forestale in crescita

(art. 7 cpv. 2 lett. a)

Dopo aver consultato l’Ufficio federale, i Cantoni designano le zone con area forestale in crescita. La delimitazione di tali zone si basa sui rilevamenti effettuati dalla Confederazione e dai Cantoni, si attiene in linea di principio alle unità topografiche e tiene conto dell’insediamento e dell’ utilizzazione.

Art. 9, rubrica e cpv. 1 Riguardo a terre coltive e a zone di pregio

ecologico o paesistico particolare

(art. 7 cpv. 2 lett. b)

¹ Si può rinunciare al compenso in natura in particolare nel caso delle superfici per l’avvicendamento delle colture.

Art. 9bis (nuovo) Rinuncia al rimboschimento compensativo

(art. 7 cpv. 3 lett. b)

In caso di progetti volti a garantire la protezione contro le piene e di rivitalizzazione delle acque è possibile rinunciare al rimboschimento compensativo, in particolare per le aree che non possono più essere ricoperte dal bosco.

Art. 10

Abrogato

1 RS 921.01