Progetto

Consultazione 2012/9: Revisione parziale dell'ordinanza sulla radiotelevisione (ORTV) · 2 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

Art. 54 cpv. 1bis

1bisIl fornitore di servizi di telecomunicazione che impiega diverse tecnologie per diffondere i propri programmi è esonerato, completamente o in parte, dall’obbligo di diffusione per quanto riguarda le tecnologie poco utilizzate dal pubblico. Il DATEC determina il valore limite, i programmi esonerati dall’obbligo di diffusione nonché il periodo di transizione.

III

L’allegato 2 è modificato come segue:

N. 1 cpv. 2 e 3

Abrogato

III

La presente modifica entra in vigore il 1°luglio 2012.

... 2012 In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Eveline Widmer-Schlumpf La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova