Progetto

Ordinanza del DEFR sull’ottenimento retroattivo del titolo di una scuola universitaria professionale

Avamprogetto

Modifica del ...

Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR),

ordina:

I

L’ordinanza del DEFR del 4 luglio 2000¹ sull’ottenimento retroattivo del titolo di una scuola universitaria professionale è modificata come segue:

Art. 1 cpv. 3 lett. a numero 1^bise lett. d nonché cpv. 4

³ I presupposti per il rilascio di un titolo SUP nel settore di studio della sanità di cui all’articolo 1 capoverso 1 lettera g LSUP sono:

a. aver conseguito uno dei seguenti diplomi o certificati:

1^bis. uno dei seguenti diplomi riconosciuti dalla Croce Rossa Svizzera, purché il diploma sia integrato da una formazione supplementare di cui alla lettera d:

– «infermiere/a diplomato/a»,

– «infermiere/a diplomato/a in cure infermieristiche, livello II»,

– «infermiere/a diplomato/a in cure generali»,

– «infermiere/a diplomato/a in psichiatria»,

– «infermiere/a diplomato/a pediatria»,

– «infermiere/a diplomato/a in igiene materna»,

– «infermiere/a a domicilio»,

– «infermiere/a in cure integrate».

d. per i titolari di un diploma di cui alla lettera a numero 1^bis: una delle seguenti formazioni supplementari:

1. una «höhere Fachausbildung Pflege, Stufe II (HöFa II)» del SBK Bildungszentrum (BIZ), della Kaderschule für die Krankenpflege Aarau o del Weiterbildungszentrums Gesundheitsberufe (WE’G);

2. una formazione di «spécialiste clinique niveau II» della École supérieure d'enseignement infirmier (ESEI);