Rapporto (13MB)

Consultazione 2013/22: Decreto federale che libera i crediti per il programma Traffico d'agglomerato a partire dal 2015 · 51 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 20Fedlex · Rapporto esplicativo

Figura 8

Contributi federali per programma d’agglomerato per le misure delle liste A e B in rapporto alla grandezza dell’agglomerato (contributo federale (A+B) in franchi per abitante + 0,5 occupati)

1'000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

-

1.3.5 Programma Traffico d’agglomerato

Con il programma Traffico d’agglomerato vengono sostenuti importanti interventi di agglomerato. È l’Assemblea federale a decidere quali misure nel traffico d’agglomerato saranno cofinanziate dalla Confederazione e a definire l’aliquota di contribuzione.

1.3.5.1 Aliquota di contribuzione

Nel decreto federale viene fissata l’aliquota di contribuzione (inclusi i contributi massimi) della Confe-

a

derazione per ciascun agglomerato per le misure della lista A di 2 generazione (misure della lista A nell’allegato 17 e nel decreto federale). L’aliquota di contribuzione per queste misure è perciò prestabilita, anche se i lavori dovessero iniziare solo dopo il 2019.

1.3.5.2 Lista A

Adottando il decreto federale sottoposto dal Consiglio federale, l’Assemblea federale sblocca i crediti

a

per finanziare le misure di 2 generazione della lista A dei singoli programmi d’agglomerato. Questo consente di cofinanziare le misure con efficacia ottima o buona pronte per la realizzazione e il cui finanziamento è assicurato entro i quattro anni successivi all’entrata in vigore del decreto federale (cfr. tabella 3, colonna relativa alle misure della lista A, nonché decreto federale). I mezzi finanziari per le misure della lista A sono così definitivamente sbloccati. Queste misure non verranno riesaminate in rapporto alla loro efficacia, anche se i lavori dovessero iniziare solo dopo il 2019.

1.3.5.3 Lista B

Le misure della lista B sono una parte importante del programma d’agglomerato e – a condizione che sussistano i fondi (cfr. n. 1.3.6) – saranno cofinanziate con crediti federali nel quadro della prossima

a

(ovvero la 3 ) generazione (cfr. tabella 3, colonna relativa alle misure della lista B). Tra circa quattro anni il Consiglio federale sottoporrà al Parlamento un nuovo messaggio nel quale chiederà di sbloccare i crediti necessari a finanziare tali misure. Le misure B verranno allora riesaminate secondo i mede-