Avamprogetto DF

Decreto federale Avamprogetto sul finanziamento aggiuntivo dell'AVS mediante l'aumento dell'imposta sul valore aggiunto

del...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del…¹,

decreta:

I

La Costituzione federale² è modificata come segue:

Art. 130 cpv. 3^bis e 3^ter

^3bis Per garantire il finanziamento dell'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, le aliquote dell'imposta sul valore aggiunto possono essere maggiorate di 2 punti percentuali al massimo mediante legge federale, se:

a. il principio dell'armonizzazione dell'età di riferimento per gli uomini e per le

donne nell'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti e nella previdenza professionale è sancito per legge; e

b. la limitazione del diritto alle rendite vedovili nell'assicurazione per la vecchiaia e

per i superstiti alle persone con compiti educativi o assistenziali è sancita per legge.

^3ter I proventi dell'aumento sono interamente destinati all'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti.

II

¹ Il presente decreto è sottoposto al voto del Popolo e dei Cantoni.

² Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.