Testo dell'accordo en

ARTICLE 27

Entry into force

1. This Agreement shall be approved by the Parties in accordance with their own internal

procedures. It shall enter into force the first day of the second month following the date of the last notification of approval.

2. Notwithstanding paragraph 1, Switzerland and the European Union agree, as regards elements of this Agreement falling within the competence of the European Union, to apply it provisionally from the first day of the month following the date of the second notification confirming the

completion of the procedures necessary for this purpose.

During provisional application of this Agreement the Joint Committee referred to in Article 20 shall be made up of representatives of Switzerland and the European Union.

3. This Agreement is concluded for an indefinite period.

4. This Agreement is drawn up in duplicate in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian,

Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovakian, Slovenian, Spanish and Swedish languages, all texts being authentic.

EU/CH/en 27