Progetto

Consultazione 2013/88: Modifica della legge federale sull'imposizione del tabacco (Legge sull'imposizione del tabacco, LImT) · 2 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

Legge sull’imposizione del tabacco

Art. 32

II. Ricorso1 Le decisioni degli uffici doganali fondate sul diritto doganale posso-

no essere impugnate entro 60 giorni mediante ricorso alla relativa direzione di circondario.

2 Le altre decisioni degli uffici doganali possono essere impugnate entro 30 giorni mediante ricorso alla Direzione generale delle dogane.

3 Le decisioni di prima istanza delle direzioni di circondario possono essere impugnate entro 30 giorni mediante ricorso alla Direzione generale delle dogane.

II

1 La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.