Progetto

Consultazione 2014/103: Revisione del prezzo delle tracce 2017 - modifica dell'Ordinanza concernente l'accesso alla rete ferroviaria (OARF) · 3 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto

d. 1 in caso di rinuncia dopo le 17.00 del giorno precedente;

e. 2 in caso di rinuncia dopo la partenza del treno secondo orario.

4Su tratte saturate secondo l’articolo 12a il capoverso 3 si applica

anche per la rinuncia a tracce attribuite in via provvisoria, purché tale attribuzione sia avvenuta da almeno cinque giorni lavorativi.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2017.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga

La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova