Progetto

Codice delle obbligazioni Avamprogetto (Mandato)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del …¹,

decreta:

I

Il Codice delle obbligazioni² è modificato come segue:

Art. 404 Titolo marginale

D. Fine

I. Cause

1. Revoca,

disdetta

a. Principio

Art. 404a

^{b. Convenzioni1} Le parti possono sopprimere o limitare il diritto di revocare o disdire il mandato in contrarie

ogni momento.

²Una tale convenzione è nulla se è prevista in condizioni generali preformulate.

II

¹La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

²Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.