Progetto

Consultazione 2014/86: Collaborazione nell'ambito del Governo elettronico in Svizzera a partire dal 2016 · 41 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 39Fedlex · Progetto

Audition des services concernés sur la cyberadministration en Suisse dès 2016

9.6. Mise en œuvre des scénarios Que pensez-vous des scénarios proposés au chapitre 7?

Zéro Statu quo Allégé Renforcé Total

Remarques

……………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………

9.7. Catalogue de mesures Que pensez-vous des mesures proposées au chapitre 8?

Orientation client

Le processus d'intégration en une infrastructure

centralisée des services de cyberadministration pour

l'ensemble des niveaux institutionnels est lancé.

Un identificateur unique des personnes pour l'utilisation

des prestations de cyberadministration est instauré dans

l'infrastructure centralisée

Les normes et les prescriptions nécessaires à la

fourniture de prestations intuitives, continues et

indépendantes du dispositif utilisé sont publiées.

Qualité et efficacité

Un portefeuille de prestations est élaboré. Celui-ci décrit

les prestations et les infrastructures de

cyberadministration dans leur intégralité et indique les

relations entre les prestations isolées et les prestations

transversales.