Progetto
Consultazione 2015/11: Revisione della LF e dell'O sugli acquisti pubblici (LAPub/OAPub), ordinanza sui valori soglia nel settore degli appalti pubblici (OVS) · 4 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
Ordinanza sui valori soglia nel settore degli appalti pubblici (Ordinanza sui valori soglia, OVS)
del …
Il Consiglio federale svizzero,
visto l’articolo 62 della legge federale del …1 sugli appalti pubblici,
ordina:
Art. 1 Oggetto
1La presente ordinanza disciplina i valori soglia (esclusa l’imposta sul valore aggiunto) secondo l’articolo 10 capoverso 1 della legge.
2I valori soglia figurano nell’allegato.
Art. 2 Adeguamento dei valori soglia
Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) adegua i valori soglia alle prescrizioni degli impegni internazionali secondo l’articolo 10 capoverso 2 della legge.
Art. 3 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2017.
…
In nome del Consiglio federale svizzero:
La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga
La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova
1 RS ... 2015–......