Progetto

N. 3.8.1

3.8.1 Non vengono versati contributi se è stata notificata la rinuncia di cui all’arti-

colo 57 capoverso 3.

N. 3.10.4

3.10.4 Il Cantone può rinunciare alla riduzione alla prima infrazione alle prescrizioni

in materia di protezione di animali dal profilo dei requisiti edili se il servizio veterinario cantonale ha fissato un termine per colmare la lacuna.