Progetto

Legge federale RU 20XX

d. le sanzioni amministrative di natura finanziaria, nella misura in cui perseguono uno scopo penale, e le relative spese processuali.

Articolo 72u Adeguamento della legislazione cantonale alla modifica del…

¹ I Cantoni adeguano la loro legislazone agli articoli 10 capoverso 1 lettera g e capoverso 1^bis nonché 25 capoverso 1 lettere a ed f nonché capoverso 1^bis entro la data di entrata in vigore della modifica del ... .

² Da tale momento, gli articoli 10 capoverso 1 lettera g e capoverso 1^bis nonché 25 capoverso 1 lettere a ed f nonché capoverso 1^bis si applicano direttamente laddove il diritto cantonale risulti ad essi contrario.

II

¹ La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

² Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.