Progetto
Consultazione 2016/47: Modifica della legge federale sulle lingue nazionali e la comprensione tra le comunità linguistiche (Legge sulle lingue, LLing)
Fedlex · Progetto · Pagina 1
Legge federale Progetto variante 3
sulle lingue nazionali e la comprensione tra le comunità linguistiche (Legge sulle lingue, LLing) Modifica del ...
I
La legge del 5 ottobre 20071 sulle lingue è modificata come segue:
Ingresso
visti gli articoli 4, 18, 62 capoverso 4 e 70 della Costituzione federale2,
Art. 15 cpv. 3 terzo periodo
3… L’insegnamento della seconda lingua nazionale inizia al livello elementare e prosegue fino alla fine della scuola dell’obbligo.
II
1La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.
... In nome del Consiglio federale svizzero
Il presidente della Confederazione, Johann N. Schneider-Ammann Il cancelliere della Confederazione Walter Thurnherr
1 RS 441.1
2 RS 101