Progetto

Ordinanza del DFI sulle prestazioni dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (Ordinanza sulle prestazioni, OPre)

Modifica del 00 mese 2017

Il Dipartimento federale dell’interno (DFI)

ordina:

I

L’ordinanza sulle prestazioni del 29 settembre 1995¹ è modificata come segue:

Titolo prima dell’art. 4a

Sezione 5: Prestazioni di medicina complementare fornite da un medico

Art. 4b

¹L’assicurazione assume i costi delle prestazioni nella specializzazione medica dell’agopuntura, a condizione che il medico sia titolare di un attestato di perfezionamento rilasciato conformemente al programma di formazione complementare del 1° luglio 2015² «Agopuntura e farmacoterapia cinese – MTC (ASA)» dell’Istituto svizzero per la formazione medica (ISFM).

²L’assicurazione assume i costi delle prestazioni nella specializzazione medica della medicina antroposofica, a condizione che il medico sia titolare di un attestato di perfezionamento rilasciato conformemente al programma di formazione complementare del 1° gennaio 1999³ «Medicina antroposofica ampliata (ASMOA)» dell’ISFM, riveduto il 28 settembre 2006.

³L’assicurazione assume i costi delle prestazioni nella specializzazione medica della farmacoterapia della medicina tradizionale cinese (MTC), a condizione che il medico sia titolare di un attestato di perfezionamento rilasciato conformemente al programma di formazione complementare del 1° luglio 2015 «Agopuntura e farmacoterapia cinese – MTC (ASA)» dell’ISFM.