Progetto
Consultazione 2017/4: Disposizioni d'esecuzione della legge sulle attività informative: ordinanza sulle attività informative (OAIn) e ordinanza sui sistemi d'informazione e di memorizzazione del Servizio delle attività informative della Confederazione (OSIM-SIC) · 40 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 30Fedlex · Progetto
Allegato 8 (Art. 43 cpv. 5)
Diritti d’accesso a PES
Funzione Riferito a un evento Periodico Registro di picchetto
Manager d’applicazione A A A SIC
(a livello specialistico)
Archivista SIC X X X Autorità secondo E E -- l’allegato 3 OAIn12
Datatipista Centro fede- X X X rale di situazione
Collaboratore Controllo S S S della qualità SIC
Collaboratore Sicurezza S S S SIC
Servizi privati e autorità E -- -- di sicurezza e di polizia
estere
Manager di sistema PES A A A Altri collaboratori del E E E SIC
Collaboratore L L L dell’autorità di vigilanza
indipendente secondo
l’articolo 76 LAIn
Legenda
A = diritti d’amministratore E = leggere, mutare, registrare L = leggere S = leggere, statistica, audit X = leggere, mutare, registrare, cancellare
12 RS…