Projet
Consultation 2017/4: Dispositions d'exécution relatives à la loi sur le renseignement : ordonnance sur le Service de renseignement (ORens) et ordonnance sur les systèmes d'information et les systèmes de stockage de données du Service de renseignement de la Confédération (OSIS-SRC) · 42 pages
Fedlex · Projet · Page 30Fedlex · Projet
Ordonnance sur les systèmes d'information et les systèmes de stockage de données du SRC RO 2016
Annexe 7 (art. 42, al. 2)
Catalogue des données personnelles contenues dans le système PES
Données d’identification (nom, prénom, date de naissance, nationalité, sexe) de personnes physiques et morales participant à un événement ou à une mesure planifiée ou encore exécutée en vue de maîtriser un événement.