Progetto
Consultazione 2017/4: Disposizioni d'esecuzione della legge sulle attività informative: ordinanza sulle attività informative (OAIn) e ordinanza sui sistemi d'informazione e di memorizzazione del Servizio delle attività informative della Confederazione (OSIM-SIC) · 40 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 38Fedlex · Progetto
Allegato 16 (Art. 63 cpv. 2)
Diritti d’accesso individuali alla Memoria dei dati residui
Funzione Diritti d’accesso
Manager d’applicazione SIC A (a livello specialistico)
Archivista SIC E Manager di dati SIC S Datatipista SIC X Collaboratore Controllo della qualità Z SIC
Collaboratore Sicurezza SIC S Manager di sistemi SIC A (a livello tecnico)
Altri collaboratori del SIC che neces- L sitano dei dati per adempiere i com-
piti legali
Collaboratore dell’autorità di vigi- L lanza indipendente secondo
l’articolo 76 LAIn
Legenda
A = diritti d’amministratore E = leggere, mutare, registrare L = leggere S = leggere, statistica, audit X = leggere, mutare, registrare, cancellare Z = leggere, mutare, registrare, cancellare, statistica, audit