Progetto

[QR Code] [Signature]

Legge federale Progetto preliminare

sull’assicurazione malattie (LAMal) (Durata minima della franchigia nelle forme particolari d’assicurazione)

Modifica del ...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del

Consiglio nazionale del [...]¹;

visto il parere del Consiglio federale del [...]²,

decreta:

Minoranza (Carobbio Guscetti, Feri Yvonne, Gysi, Heim, Ruiz Rebecca, Schenker Silvia)

Non entrare in materia

I

La legge federale del 18 marzo 1994³ sull’assicurazione malattie è modificata come segue:

Art. 62 cpv. 2^tere 2^quater

^2terSe stipula una forma particolare di assicurazione ai sensi del capoverso 2 lettera a, l’assicurato è tenuto a mantenere tale forma di assicurazione, con il relativo importo fisso per anno (franchigia), per i tre anni civili successivi. Se cambia assicuratore conformemente all’articolo 7 capoverso 2, 3 o 4, deve assicurarsi presso un assicuratore che offra la stessa forma particolare di assicurazione e la stessa franchigia. L’assicuratore precedente comunica al nuovo assicuratore l’importo della franchigia e la data a partire dalla quale è stata applicata.

¹FF 2017 ...

²FF 2017 ...

3 RS 832.10