Progetto

[QR Code]

[Signature]

Decreto federale Avamprogetto che approva l’Accordo sullo scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari con Singapore

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visti gli articoli 54 capoverso 1 e 166 capoverso 2 della Costituzione federale1 (Cost.);

visto il messaggio del Consiglio federale del …. 20182,

decreta:

Art. 1

¹ L’Accordo del 17 giugno 20173 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Singapore sullo scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari per migliorare l’adempimento fiscale internazionale è approvato.

² Il Consiglio federale è autorizzato a ratificarlo.

Art. 2

Il presente decreto sottostà a referendum facoltativo (art. 141 cpv. 1 lett. d n. 3 Cost.).