Progetto

[Signature] [QR Code]

Ordinanza sulla prevenzione e lo smaltimento dei rifiuti (Ordinanza sui rifiuti, OPSR)

del Avamprogetto del 17.10.2017

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L'ordinanza del 4 dicembre 2015¹ sulla prevenzione e lo smaltimento dei rifiuti è modificata come segue:

Art. 24 cpv. 1, secondo periodo

Concerne soltanto il testo francese

Art. 52a Cenere di legno

Ceneri di griglia o ceneri residue derivanti dal trattamento termico di legna allo stato naturale possono essere depositate fino al 1º novembre 2023 presso discariche di tipo B (all. 5 n. 2.1).

II

L'allegato 5 è modificato come segue:

N. 4.1 lett. f.

f. le ceneri derivanti dal trattamento termico di legname e con un tenore massimo di 20 000 mg COT al kg;

N. 4.4, frase introduttiva

1 RS 814.600