Progetto

[Signature] [QR Code]

Ordinanza sulla riduzione delle emissioni di CO2 (Ordinanza sul CO2)

Modifica del … Avamprogetto del 17.10.2017

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 30 novembre 2012¹ sul CO2 è modificata come segue:

Art. 6 cpv. 2^bis

^2bis Per progetti e programmi connessi a una rete di riscaldamento a distanza o per progetti o programmi riguardanti gas di discarica la descrizione dei dati richiesti al capoverso 2 lettere d, e nonché i avviene secondo i requisiti degli allegati 3a o 3b.

Art. 7 cpv. 3

³L’UFAM prescrive la forma della descrizione del progetto o del programma.

Art. 9 cpv. 5 e 6

⁵Tutti i rapporti di monitoraggio e i relativi rapporti di verifica devono essere presentati all’UFAM almeno ogni tre anni a partire dall’inizio della realizzazione secondo l’articolo 5 capoverso 2. Le riduzioni delle emissioni devono essere comprovate per ogni anno civile.

⁶L’UFAM prescrive la forma del rapporto di monitoraggio.

RS ........

1 RS 641.711