Progetto

40 Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi – Rapporto sui risultati della tappa 2 (Progetto)

3.6 Zurigo Nordest SDM/SAA

Area di ubicazione Zurigo Nordest (TG/ZH)

Categoria Scorie debolmente e mediamente radioattive (SDM) / scorie alta-

mente radioattive (SAA)

Stato del processo Tappa 2

Stato del coordinamento Risultato intermedio

Comuni infrastrutturali18 Cantone TG: Schlatt

Cantone ZH: Benken, Dachsen, Flaach, Flurlingen, Kleinandelfingen, Laufen-Uhwiesen, Marthalen, Ossingen, Rheinau, Trüllikon, Truttikon

Comuni del sito per l'impianto di superficie

Marthalen e Rheinau (entrambi ZH)

Cantoni e Paesi limitrofi interessati nelle immediate vicinanze dell'area di ubicazione

Cantone di Sciaffusa, Germania (Landkreise Costanza e Waldshut)

Caratteristiche geologiche:

Area SAA: il massiccio roccioso attivo nel contenimento dell'area di ubicazione è composto da argilla opalina quale roccia ospitante e dalle sue rocce circostanti. L’area di ubicazione è poco sollecitata tettonicamente (Giura tabulare orientale, verso sud passaggio alla zona di precorrugamento). L’area di ubicazione è delimitata a nord-est/est da una zona maggiormente sollecitata tettonicamente, a ovest dal confine di Stato e a sud dalla profondità di giacitura delle rocce ospitanti. La roccia ospitante si trova in una posizione generalmente stabile, leggermente inclinata verso sud-est.

Area SDM: come rocce ospitanti entrano in linea di conto sia l’argilla opalina, sia le serie di rocce argillose «Brauner Dogger» con le rispettive rocce circostanti. L’area di ubicazione è poco sollecitata tettonicamente (Giura tabulare orientale, verso sud passaggio alla zona di precorrugamento) ed è delimitata verso nord-est/est da una zona caratterizzata da una maggiore sollecitazione tettonica, a ovest dal confine con la Germania e verso sud dalla profondità di giacitura delle rocce ospitanti. La roccia ospitante si trova in una posizione generalmente stabile, leggermente inclinata verso sud-est.

—