Progetto

Ordinanza sulla messa in commercio di concimi Autorizzazioni per esperimenti scientifici

Analogamente agli altri mezzi di produzione agricoli, deve essere possibile concedere autorizzazioni eccezionali anche per i concimi utilizzati nel campo della ricerca e dello sviluppo, tuttavia stabilendo le condizioni eventualmente necessarie. Con la presente modifica dell'ordinanza si soddisfa tale esigenza, introducendo la possibilità di concedere autorizzazioni provvisorie per scopi scientifici.

9.3 Commento ai singoli articoli

Ordinanza sui concimi

Articolo 1

Capoverso 2 lettera c - I concimi destinati a piante acquatiche in acquari sono esplicitamente esclusi dall'ordinanza sul libro dei concimi.

Articolo 5

Capoverso 2 lettera c^bis- La definizione della categoria "concimi minerali ottenuti dal riciclaggio" comprende tutti i concimi fosforici puri nonché i prodotti ottenuti da miscelazione. In tal modo il fosforo recuperato dalla gestione delle acque di scarico può essere miscelato con altri concimi, ottenendo concimi composti. Tuttavia, questi concimi ottenuti da miscelazione devono adempiere le prescrizioni concernenti i carichi di inquinanti della nuova categoria "concimi minerali ottenuti dal riciclaggio".

Articolo 10

Capoverso 1 lettera b numero 4^bis- I commercianti di concimi minerali ottenuti dal riciclaggio devono richiedere un'autorizzazione per i prodotti che intendono mettere in commercio, affinché sia possibile controllarne la qualità. In tal modo si garantisce che non giungano sul mercato prodotti di scarsa qualità che potrebbero avere effetti negativi sull'ambiente.

Articolo 12

Capoverso 1 lettera c - Viene creata la possibilità di ottenere un'autorizzazione provvisoria per scopi scientifici; finora ciò non era esplicitamente possibile.

Ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici (ORRPChim; RS 814.81)

Allegato 2.6

Numero 2.2.4 - I valori limite per il carico di inquinanti anorganici e organici massimo consentito nei concimi minerali ottenuti dal riciclaggio riferito al tenore di fosforo sono stabiliti nell'ORRPChim. Benché anche gli elementi nutritivi come l'azoto che possono essere recuperati dal trattamento delle acque di scarico rientrano nella categoria dei concimi minerali ottenuti dal riciclaggio, devono essere rispettati i valori limite dei concimi ottenuti dal riciclaggio, poiché un riferimento al carico di fosforo non sarebbe opportuno.

Ordinanza sulla prevenzione e lo smaltimento dei rifiuti (OPSR; RS 814.600)

Articolo 15

Capoverso 3 - Con l'aggiunta del rimando ai valori limite rilevanti per i concimi minerali ottenuti dal riciclaggio viene precisata la sezione esistente.