Progetto
Consultazione 2018/91: Sostituzione della carta di soggiorno cartacea con quella in formato carta di credito · 4 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto
Allegato
(cifra II)
Modifica di altri atti normativi
Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:
1. Ordinanza del 24 ottobre 20072 sugli emolumenti LStr:
Art. 8 cpv. 1 lett. j e l nonché cpv. 3-9
1Gli emolumenti cantonali massimi relativi ad autorizzazioni previste dal diritto degli stranieri ammontano a:
Fr.
j. per ogni modifica nel Sistema d’informazione centrale sulla migrazio-
ne (SIMIC) che non richiede il rilascio di una nuova carta di soggior-
no, in particolare per il cambiamento d’indirizzo40
l. per la registrazione e il trattamento di qualsiasi altra modifica della carta di soggiorno nel SIMIC.40
3Gli emolumenti cantonali massimi relativi al rilevamento e alla registrazione dei dati ammontano a:
Fr.
a. per il rilevamento e la registrazione dei dati biometrici per la carta di
soggiorno biometrica20
b. per il rilevamento e la registrazione della fotografia e della firma per la carta di soggiorno non biometrica10
4Per i cittadini di uno Stato parte dell'ALC3 o di uno Stato membro dell'AELS e per i lavoratori distaccati da un'impresa con sede in uno Stato membro dell'AELS o in uno Stato parte dell'ALC per un soggiorno in Svizzera di oltre 90 giorni lavorativi nell'arco di un anno civile gli emolumenti massimi ammontano a:
a. 65 franchi in totale per la procedura di autorizzazione di cui al capoverso 1 lettera a, b, c o e, per l’allestimento e la produzione della carta di soggiorno di cui al capoverso 2 lettera b e per il rilevamento e la registrazione dei dati di cui al capoverso 3 lettera b.
b. se dette persone allegano un’assicurazione del rilascio di un permesso (cpv. 1 lett. a), la competente autorità cantonale non riscuote alcun emolumento supplementare.
c. per le persone nubili o celibi che non hanno compiuto 18 anni, 30 franchi in totale per le procedure di autorizzazione di cui al capoverso 1 lettere a-h, l e m, per l’allestimento e la produzione della carta di soggiorno di cui al capoverso 2 lettera b e per il rilevamento e la registrazione dei dati di cui al capo-