Progetto
Consultazione 2019/33: Revisione delle ordinanze del diritto sulle derrate alimentari · 448 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 97Fedlex · Progetto
[Codice QR] [Firma]
Ordinanza del DFI sulle derrate alimentari destinate alle persone con particolari esigenze nutrizionali (ODPPE)
Modifica del …
Il Dipartimento federale dell’interno (DFI)
ordina:
I
L’ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sulle derrate alimentari destinate alle persone con particolari esigenze nutrizionali1 è modificata come segue:
Sostituzione di un'espressione Riguarda solo il testo italiano
In tutta l’ordinanza l’espressione « alimenti destinati a fini medici speciali » è sostituita da « alimenti a fini medici speciali »:
Articolo 2 lettera d
Articoli 24-31
Allegati 1 e 9
Art. 2, lett. e
Le derrate alimentari destinate alle persone con particolari esigenze nutrizionali sono classificate nelle seguenti categorie:
e. i sostituti dell’intera razione alimentare giornaliera per il controllo del peso;
Art. 21 Caratterizzazione: dichiarazione del valore nutritivo
1La caratterizzazione del valore nutritivo può contenere il tenore medio delle sostanze indicate nell’allegato 1 per ogni 100 g o 100 ml del prodotto disponibile in commercio e, se del caso, per ogni porzione del prodotto, sempre che tale indicazione non sia già prevista dalle disposizioni dell’articolo 20 lettera c.
2Nel quadro della caratterizzazione del valore nutritivo delle vitamine e dei sali minerali di cui all’allegato 4 in riferimento agli alimenti destinati ai lattanti, oltre ai
RS ...