Avamprogetto OAMal
Consultazione 2019/52: Modifica dell'ordinanza del 27 giugno 1995 sull'assicurazione malattie (OAMal; RS 832.102) e dell'ordinanza sulle prestazioni (OPre; RS 832.112.31) · 5 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto
Assicurazione malattie. O 832.102
II
Disposizione transitoria della modifica del ...
1Le persone che all’entrata in vigore della modifica del (data) dispongono di un’autorizzazione di esercitare la psicoterapia liberamente o nel settore privato sotto la propria responsabilità professionale secondo l’articolo 49 capoverso 3 LPPsi9 sono autorizzate anche se non soddisfano i requisiti di cui all’articolo 50c.
2Le persone che all’entrata in vigore della modifica del (data) dispongono di un’autorizzazione secondo l’articolo 22 LPPsi non devono soddisfare i requisiti di esperienza clinica di cui all’articolo 50c capoverso 1 lettera c.
3I fornitori di prestazioni di cui agli articoli 45 e 46 capoverso 1 lettere a–c ed e già autorizzati a esercitare a carico dell’assicurazione obbligatoria delle cure medicosanitarie al momento dell’entrata in vigore della modifica del (data) continuano ad esserlo.
III
La presente ordinanza entra in vigore il (data).
… In nome del Consiglio federale svizzero: