Progetto
Consultazione 2019/86: Recepimento e trasposizione del regolamento (UE) 2019/1896 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla guardia di frontiera e costiera europea e che abroga i regolamenti (UE) n. 1052/2013 e (UE) 2016/1624 nonché modifica la legge sull'asilo (sviluppo dell'acquis di Schengen) · 4 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto
relativi alla guardia di frontiera e costiera europea. DF
Art. 111a Rubrica e cpv. 2
Comunicazione di dati
2La SEM trasmette i dati personali di cui all’articolo 105 capoverso 2 all’agenzia dell’Unione europea responsabile della sorveglianza delle frontiere esterne Schengen solo se quest’ultima li necessita per l’adempimento del suo compito sulla base del regolamento (UE) 2019/18969. Tale comunicazione è parificata alla comunicazione di dati personali da parte di organi federali.
9 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 7 cpv. 1bis.