Progetto

Consultazione 2020/19: Modifiche di ordinanze concernenti il settore di competenza dell'UFE con entrata in vigore all'inizio del 2021 · 3 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

[QR Code]

[Signature]

Ordinanza sull’energia (OEn)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 1° novembre 20171 sull’energia è modificata come segue:

Art. 2, rubrica, cpv. 2 frase introduttiva e lett. d

Obblighi

2Ne sono esclusi i produttori i cui impianti:

d. sono classificati secondo l’ordinanza del 4 luglio 20072 sulla protezione delle informazioni della Confederazione o soggiacciono alla legge federale del 23 giugno 19503 concernente la protezione delle opere militari.

Titolo dopo l’art. 6

Capitolo 3: Sportello unico, interesse nazionale e costruzioni e impianti non soggetti ad autorizzazione edilizia

1 RS 730.01

2 RS 510.411

3 RS 510.518

2020–......