Progetto
Consultazione 2020/19: Modifiche di ordinanze concernenti il settore di competenza dell'UFE con entrata in vigore all'inizio del 2021 · 3 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
[QR Code] [Signature]
Ordinanza concernente le esigenze per l’efficienza energetica di impianti, veicoli e apparecchi prodotti in serie (Ordinanza sull’efficienza energetica, OEEne)
Modifica del …
Il Consiglio federale svizzero
ordina:
I
L’ordinanza del 1° novembre 20171 è modificata come segue:
Art. 13 Commercializzazione e cessione di pneumatici
Chi importa, commercializza o cede in Svizzera pneumatici di classe C1, C2 o C3 secondo il regolamento (UE) 2020/XXX2 deve soddisfare le esigenze definite nell’allegato 4.2.
II
L’allegato 4.2 è sostituito dalla versione qui annessa.
III
La presente ordinanza entra in vigore il 1° maggio 2021.
… In nome del Consiglio federale svizzero:
La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga
1 RS 730.02
2 Regolamento (UE) 2020/XXX del Parlamento europeo e del Consiglio sull'etichettatura dei pneumatici in relazione al consumo di carburante e ad altri parametri, che modifica il regolamento (UE) 2017/1369 e che abroga il regolamento (CE) n. 1222/2009, versione secondo GU L … 2020–......