Rapporto esplicativo

O. dell’UFAG concernente il disciplinamento delle importazioni di prodotti biologici

Numero di codice Nome Sito Internet

US-ORG-058 Washington State Department of Agriculture http://agr.wa.gov/FoodAnimal?

Organic/default.htm

US-ORG-059 Yolo County Department of Agriculture www.yolocounty.org/

Index.aspx?page=501

US-ORG-060 Institute for Marketecology (IMO) http://imo.ch/

US-ORG-061 Basin and Range Organics (BARO) https://basinandrangeorganics.

org/

6. Enti che rilasciano il certificato di controllo: vedi il precedente numero 5.

7. Data di scadenza dell’inclusione: 31 dicembre 2025.

Tunisia

1. Categorie di prodotti:

Categoria di prodotti Codice Limitazioni

Prodotti vegetali non trasformati A

Prodotti agricoli trasformati destinati ad D Costituiti essenzialmente da uno o più essere utilizzati come derrate alimentari¹ ingredienti di origine vegetale

Materiale vegetativo di moltiplicazione e F

sementi per la coltura

¹Esclusi vino e lievito

2. Provenienza: Prodotti delle categorie A ed F ottenuti in Tunisia, e prodotti della categoria D trasformati in Tunisia con ingredienti biologici ottenuti in Tunisia;

3. Norme di produzione: Loi No. 99-30 du 5 avril 1999, relative à l’agriculture biologique; Arrêté du ministre de l’agriculture du 28 février 2001, portant approbation du cahier des charges type de la production végétale selon le mode biologique.

4. Autorità competente: Ministère de l’Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche, www.agriculture.tn und www.onagri.tn

5. Enti di certificazione:

Numero di codice Nome Sito Internet

TN-BIO-001 Ecocert S.A. www.ecocert.com

TN-BIO-007 Institut National de la Normalisation et www.innorpi.tn

de la Propriété Intellectuelle (INNORPI)

TN-BIO-008 CCPB Srl www.ccpb.it

TN-BIO-009 CERES GmbH www.ceres-cert.com