Erläuternder Bericht

V. des BLW über die biologische Landwritschaft

Codenummer Name Internetadresse

CA-ORG-012 Organic Certifiers www.organiccertifiers.com CA-ORG-013 Organic Crop Improvement Association www.ocia.org

(OCIA)

CA-ORG-014 Organic Producers Association of Manitoba www.opam-mb.com

Cooperative Incorporated (OPAM)

CA-ORG-015 Pacific Agricultural Certification Society www.pacscertifiedorganic.ca

(PACS)

CA-ORG-016 Pro-Cert Organic Systems Ltd (Pro-Cert) www.ocpro.ca

CA-ORG-017 Quality Assurance International Incorporated www.qai-inc.com

(QAI)

CA-ORG-018 Quality Certification Services (QCS) www.qcsinfo.org

CA-ORG-019 Organisme de Certification Québec Vrai www.quebecvrai.org

(OCQV)

CA-ORG-021 TransCanada Organic Certification Services www.tcocert.ca

(TCO Cert)

6. Kontrollbescheinigungserteilende Stellen: wie unter Ziffer 5.

7. Befristung der Aufnahme: bis zum 31. Dezember 2025.

Neuseeland

1. Erzeugniskategorien:

Erzeugniskategorie Code Einschränkungen

Unverarbeitete pflanzliche Erzeugnisse A

Lebende Tiere oder unverarbeitete tieri- B

sche Erzeugnisse

Verarbeitete landwirtschaftliche Erzeugis- D

se, die zur Verwendung als Lebensmittel

bestimmt sind¹

Vegetatives Vermehrungsmaterial und F

Saatgut für den Anbau

¹Hefe nicht eingeschlossen

2. Herkunft: Erzeugnisse, der Kategorien A, B und F, die in Neuseeland erzeugt wurden, und Erzeugnisse der Kategorie D, die in Neuseeland mit biologischen Zutaten verarbeitet wurden, die in Neuseeland erzeugt oder nach Neuseeland eingeführt wurden: a. aus der Schweiz; b. aus einem nach diesem Anhang anerkannten Land; oder c. aus einem Land, dessen Produktions- und Kontrollvorschriften auf der Grundlage der Garantien und Informationen, die von der zuständigen Behörde des betreffenden Landes gemäss den vom New Zealand Ministry for