Progetto
Consultazione 2020/40: La legge federale urgente sul sostegno ai trasporti pubblici nella crisi da COVID-19 · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
[QR Code] [Signature]
Legge federale sul sostegno ai trasporti pubblici nella crisi da COVID-19 [avamprogetto]
del ...
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto il messaggio del Consiglio federale del …1,
decreta:
I Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:
2
1. Legge del 19 dicembre 2008 sul trasferimento del traffico merci
Art. 8 cpv. 2, secondo periodo
2… Questa disposizione non si applica per gli anni 2020 e 2021.
3
2. Legge del 21 giugno 2013 sul Fondo per l’infrastruttura ferroviaria
Art. 7 cpv. 2, secondo periodo
2… Questa disposizione non si applica per gli anni 2020 e 2021.
Art. 11 cpv. 1, secondo periodo
1… Questa disposizione non si applica per gli anni 2020 e 2021.
1FF 2020 ...
2 RS 740.1
3 RS 742.140
2020–......