Progetto

[Codice QR] [Firma]

Ordinanza 2 concernente la legge sul lavoro (OLL 2) (Disposizioni speciali per determinate categorie di aziende e di lavoratori)

Modifica del [data]

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza 2 del 10 maggio 2000¹ concernente la legge sul lavoro è modificata come segue:

Art. 48a Aziende di costruzione e di manutenzione che effettuano lavori su

strade nazionali

¹Alle aziende di costruzione e di manutenzione e ai lavoratori occupati in tali aziende nei lavori di esercizio, di manutenzione, di sistemazione e di rinnovo su strade nazionali secondo gli articoli 2–4 della legge federale dell’8 marzo 1960² sulle strade nazionali si applica l’articolo 4 capoverso 1 per tutta la notte, sempreché il lavoro notturno sia necessario per motivi di sicurezza tecnica per lavori a gallerie e ponti, in particolare se occorre chiudere al traffico una corsia.

²L’azienda deve notificare per iscritto all’autorità cantonale d’esecuzione competente l’impiego di lavoratori durante la notte almeno 14 giorni prima dell’inizio dei lavori.

II

L’ordinanza 1 del 10 maggio 2000³ concernente la legge sul lavoro è modificata come segue: